Eishauch.com » Schnipsel

Der Literaturnobelpreis ist eine Katastrophe

Carsten — Sun, 11 May 2008 21:11:51 +0000

Das meint zumindest die britische Schriftstellerin Doris Lessing über den ihr im letzten Jahr verliehen Nobelpreis für Literatur. Mit dem Bücher schreiben hat die 88-Jährige nämlich mittlerweile aufgehört und sie meint in einem Interview mit dem Sender BBC: “Alles was ich mache, ist Interviews zu geben und mich fotografieren zu lassen”.

Was ich sehr schade finden würde. Ich würde mich freuen, wenn diese großartige und sympathische Schriftstellerin die Literaturwelt noch mit ein paar Werken bereichern würde.

Bücher wie ihr Erstling “The Grass is Singing (Afrikanische Tragödie) oder “Das goldene Notizbuch“, mit dem sie auch in Deutschland berühmt wurde, machten Doris Lessing zu einer der ganz großen Frauen der englischen Literatur.

Neid von Elfriede Jelinek

Carsten — Thu, 08 May 2008 11:20:03 +0000

Die bekannt österreichische Schriftstellerin Elfriede Jelinek hat ihren neuen Roman “Neid” veröffentlicht. Allerdings nicht als Buch, sondern ausschließlich im Internet und kann unter www.elfriedejelinek.com gelesen werden. Frau Jelinek, die 2004 den Literaturnobelpreis erhielt, behält sich vor, den Roman jederzeit wieder offline zu nehmen. Es ist erlaubt den Roman auszudrucken, er darf aber nicht wiedergegeben oder zitiert werden.

Kommentierte Neuauflage von “Mein Kampf”?

Carsten — Thu, 08 May 2008 10:58:41 +0000

Derzeit wird über eine kommentierte, wissenschaftliche Neuauflage von “Mein Kampf” diskutiert. Der Inhaber der Verwertungsrechte von Adolf Hitlers Buch “Mein Kampf”, der Freistaat Bayern, steht dieser Forderung restriktiv gegenüber. Auch viele Historiker stehen einer Neuauflage ablehnend gegenüber. Die Gegenargumente reichen von “… aus Respekt vor den Opfern des Holocausts” bis hin zu “… könne nicht erkennen, worin der tiefere Sinn einer solchen Ausgabe bestehe”.

Wobei ich ersteres vollkommen verstehen kann, aber gerade deshalb muss es eine sehr kritisch kommentierte Überarbeitung geben. Nun fragt man sich warum, und nicht einfach den Status Quo beibehalten?

Der Grund ist das Urheberrecht. Zwar ist, wie Eingangs erwähnt, Bayern der Inhaber, aber dies unterliegt einer zeitlichen Beschränkung, und 70 Jahre nach dem Tod des Verfassers, also 2015, ist der urheberrechtliche Schutz abgelaufen. Man kann sich an drei Fingern abzählen, dass das ursprüngliche Machwerk danach von neonazistischen Kreisen missbraucht wird.

Ehe es soweit kommt, sollte eine Ausgabe von dem Buch vorliegen, die von qualifizierten Historikern kritisch überarbeitet, editiert und kommentiert wurde. Darum bin ich der Meinung, dass das Buch sofort für eine Überarbeitung freigegeben werden sollte, weil eine gründliche Überarbeitung, und alles andere wäre inakzeptabel, bestimmt einige Jahre Arbeit erfordert.

Feuchtgebiete

Carsten — Mon, 05 May 2008 10:25:40 +0000

Nein, hier geht es nicht um Ökosysteme, sondern um den im Februar erschienenen Debütroman von Charlotte Roche. Er handelt von der 18jährigen Helen, die nach einer missglückten Intimrasur im Krankenhaus liegt und dort sexuelle Experimente durchführt. Das Buch behandelt explizit die Themen Sexualität und Ekel und soll auf bestehende Tabuisierungen in der Gesellschaft hinweisen. In den Medien wurde das Buch kontrovers diskutiert und der Roman wurde (deshalb?) zum Spiegel-Bestseller Nr.1. So wurde auch ich auf ihn aufmerksam und wollte ihn mir bei Amazon bestellen, wo das Buch übrigens zur Zeit ebenfalls auf Platz 1 der Charts steht. Aber, oops, die Kundenrezensionen spiegeln in keinster Weise in die Lobpreisungen der Presse wieder. Nachdem ich mir einige Rezensionen durchgelesen habe, ist das Buch auf meiner persönlichen Bestellliste erst mal wieder weiter nach hinten gerutscht. Da hilft es auch nichts, dass bislang schon Lizenzen in acht andere Länder verkauft worden sind und weitere sehr wahrscheinlich folgen.

Hier geht es zum Buch.